HOME > GALERIA > ID GALLERY
  "ID" GALLERY
 

Galeria "trudnych" gatunków ptaków.
Gallery of "difficult" bird species and cases

 GALLERY | RARITIES | BEST PICS | FOTONOTES
 

Ring-billed Gull (Larus delawarensis) Olsztyn, Poland, 2005-03-04

Mewa delawarska jest tylko nieznacznie większa od pospolitej. Wyróżnia się inną sylwetką - ma bardziej "kanciastą" głowę z wyższą potylicą oraz mocniejszy dziób. Tym sposobem przypomina "miniaturę" mewy srebrzystej. Pierwszą cechą dorosłego ptaka jaka zwraca uwagę w terenie jest jaśniejszy niż u mewy pospolitej płaszcz i węższe, białe zatoki lotek. Bardzo dobrą cechą jest też żółty dziób z wyraźną, czarną obrączką przedkońcową oraz jasna tęczówka. Ta ostatnia jest jednak dobrze widoczna tylko z niewielkiej odległości.
Michał Polakowski

Siberian Gull (Larus heuglini?) Sharm el Sheikh, Egypt, 2005-03-04

Bird photographed at a beach near Sharm el Sheikh, with opinions from Eurobirdnet readers below

Detlef Gruber:

Why is this a strange gull?

This is a very typical Heuglin’s Gull. Take a close look at P10. The
gull is actively moulting this. You can see the oval mirror which is
quite distant from the tip (your photo no. 2). And all the other
characters are also very fine for heuglini. For sure this is NOT a
graellsii, fuscus, barabensis or armenicus (= all the other taxa which
could be in the Sinai area).

You can count this in contrast to the Sand Plover. Although I am not an
expert in Sand Plover ID, but it looks like a Greater Sand Plover to me.
I believe the jizz and proportions, mainly the bill shape, do not fit to
a Lesser Sand Plover.

Best regards
Detlef Gruber
=========================================
Killian Mullarney:
Are you so sure, Detlef?

I would not have expressed a view on this bird - which to me looks like a
(sub-?)adult fuscus - if you had not expressed such a categoric view that
the bird is a typical Heuglin's Gull!

Surely the still-growing p10 does not necessarily point ot this being
heuglini? Is not fuscus just as likely to be completing its primary moult in
Feb/early March? [I cannot see any indication of a precise date on which the
photos were taken, but I assume it was in the past 2/3 weeks?)

The apparent blackness of the upperparts and the remarkably attenuated shape
(though it looks like the bird is facing into a stiff wind, so shape may not
be so reliable) remind me much more of fuscus than typical heuglini.

Killian Mullarney
======================================
Detlef Gruber:

Killian,
you are much more experienced in birding the Red Sea area. What is about
the darkness of the White-eyed Gull we can take for comparison? I would
judge that the mystery gull and the White-eyed Gull are about the same.
What is your experience comparing the White-eyed Gulls to fuscus and heuglini?

Based on the photos I see clearly a difference between the black
primaries to the gray upperparts. If I would see that contrast in a
Lesser Blackback (lets say in Germany), I would call it an intermedius
but not a fuscus. To my experience at different locations around the
Baltic Sea, the darkness of the primaries and upperparts is about the
same in fuscus. Some fuscus can show slightly paler upperparts, but not
as pale as I would judge based on that photos.

Furthermore, the bill shape (quite long and strong) and the long
greenish-yellow legs are also more in line with heuglini.

Finally it is always difficult to make a gull ID based on photos alone.

Best regards
Detlef Gruber
===================================
Dick Newell:

I hope you are right Killian, as I labeled a rather similar bird in Oman as
fuscus, see here:
http://www.magikbirds.com/image.asp?title_id=618

For another example of a fuscus showing a distinct contrast between the
primaries and greyer coverts/scapulars see this Finnish fuscus:
http://www.magikbirds.com/image.asp?title_id=783

On the other hand, a bird that I have labeled heuglini (and I may be wrong),
which is also somewhat similar is P01251 here:
http://www.magikbirds.com/image.asp?title_id=639

This reminds me of a ringed subadult gull seen by Richard Porter in Yemen,
which he at first thought might be heuglini, but it had been ringed in
Finland - there is of course more than one interpretation that could be made of this.

If the Sinai gull is fuscus, are not the apical tips rather large and
conspicuous and may there be too much head-=treaking and are the legs a bit
long? - but it has extraordinarily long wings for heuglini and it is the wrong shade of grey.

It is well recognised that separating 1st year fuscus and heuglini is
tricky, it seems also that some older birds are just as tricky.

Dick Newell
Cambridge, UK
===========================================
Visa Rauste:

Dear EBN,

this gull picture
http://www.avestom.republika.pl/podroze/2005egipt/trip_eg2005.htm
is an unusally good demonstration of one problem essentially connected
with all web images: even if the file is the same, everybody sees a
slightly different image depending on the quality and adjustment of
one's computer screen.

I have three screens in my office. When I looked at these pictures with
the screen I usually use in web browsing, I completely agreed with
Detlef's id ("typical heuglini"). I was very surprised to read Killian's
comment ("looks like a fuscus"). Then I took the picture to another
screen, and still saw a heuglini-like bird. But my third screen showed a
surprisingly different image: if I had seen only it, I would have agreed
with Killian and have big problems to understand Detlef's view...

After careful comparison with other images and calibrating my screens I
came to the conclusion that the tone of the upperparts must be
noticeably paler than in fuscus. However, it is perhaps sligthly darker than in typical heuglini.

We see both fuscus and heuglini regularly in Finland, and typical birds
can easily been separated in all normal field conditions. But we also
see regularly birds with intermediate upperpart tone. It is unknown
which proportion of these are of western (i.e. intermedius) or eastern
origin (hybrids fuscus x heuglini), but some of these "intermediate"
birds have been ringed as chicks in Finnish fuscus colonies...

with best regards

--
Visa Rauste, Helsinki, Finland

============================================
Killian Mullarney:

Dear Detlef, Dick, Visa et al,

I should, perhaps, have considered this question a little longer before
firing off an email. I am sure Visa's suggestion that the impression of this
bird will depend greatly on the calibration of one's monitor is correct, and
now that I think of it, my monitor probably is a little on the dark side.

My impression of the bird looking more like fuscus was as much based on the
extraordinarily attenuated 'look' as the blackness (on my monitor!) of the
upperparts. Detlef is quite right in pointing out the similarity of the
White-eyed Gull's upperparts shade, though the different angles of the two
birds to the camera makes a direct comparison difficult. In good light,
especially when there is some sunshine, I think there is often some
difference in the quality of the blacks in fuscus, with the matt, dense
black of the primaries often looking a fraction 'blacker' than the slightly
brown-tinge, or sheen, on the upperparts.

It is kind of Visa to give a little room to the possibility of this bird
being an intermediate fuscus/heuglini, but if a typical heuglini can have
such an attenuated shape as this then I would have to concede that Detlef's
identification (as Heuglin's Gull) is probably quite correct? I would hate
to have to rely on such subjective characters as leg-length, or bill-size in
a situation like this but especially if the bird is a sub-adult (as
indicated by the extent of dark on the bill?) the size of the white apical
tips would, as Dick pointed out, probably be too large for a typical fuscus?

Thank you Visa for your insight - now, how do I calibrate my monitor?!

Best regards,

Killian

PS: I have just seen Tomasz's latest mail, confirming that the upperparts
shade was similar to White-eyed Gull. My apologies for questioning your
confident identification Detelef!
=====================================================
Dirk Raes:

Dear birders,

Definitely a lot of gull know-how.
Just a short mail to attract your attention to the fact that after the First
European colour-ring Meeting on 2-3-4 September in Belgium, the 9th.
International Gull Meeting will take place at the same location.
On Monday 05 the talks, on Tuesday 06 the field-excursion on land and sea,
probably with the "Zeeleeuw" (Sealion), the boat of the Flanders Marine
Institute.
"Gullers" interested in giving a presentation can contact Risto and/or
Peter, mailing me as cc.
Details on the IGM soon availbale on the cr-pages.

best greetings, Dirk.
===========================================
Dick Newell:

The shape of this bird looks most unlike the other candidate, which must be
graellsii, and it looks spot on for a big male heuglini (apart from which it
is still growing its primaries in January). It is totally at odds with the
shape of the Sinai gull. I like Visa's suggestion that the Sinai gull could
be a hybrid/intergrade between fuscus and heuglini.
Dick Newell
Cambridge, UK
--------------------------------------------------------------
 

Tajemnicza mewa 2 (fot M.Radziszewski)

Dzięcioł białoszyi (D. syriacus) Syrian Woodpecker

Białystok, 29 VI 2003 Samica dzięcioła białoszyjego o typowych cechach gatunkowych: "L" na szyi (bez połączenia z karkiem i znamiennego dla dzięcioła dużego "X") oraz ciemne zewnętrzne sterówki jedynie z nielicznymi, małymi i jasnymi plamkami. M.Polakowski

Dzięcioł białoszyi (D. syriacus) Syrian Woodpecker x dzięcioł duży (D. major) Great Spotted Woodpecker

Białystok, 29 VI 2003 Pierwszoroczny hybryd dzięcioła dużego (Dendrocopos major) i białoszyjego (Dendrocopos syriacus). Cechą diagnostyczną tego pierwszego jest duża ilość bieli na zewnętrznych sterówkach a drugiego - typowe dla białoszyjego "L" na szyi i podogonie w kolorze jasnopomarańczowym. (Ptak pochodził z lęgu samicy D. syriacus i samca D. major ). M.Polakowski

Mewa pospolita (Larus canus) Common Gull

 

Ptak rzeczywiscie wyglada na podgatunek heinei, ale poza kilkoma cechami widocznymi na fotce nan wskazujacymi nie wiemy o nim nic wiecej. Nie tylko dziob wyglada na bardzo krotki jak u heinei, ale ma rowniez m. in.: b. ciemny plaszcz, bez niebieskawego odcienia, spora projekcje lotek poza ogon i znacznie zaostrzone skrzydlo. Z tego co wiem nie da sie jadnak oznaczac tego podgatunku bez zebrania z ptaka szczegolowych pomiarow, ktore w polaczeniu z zestawem cech upierzenia mogly by cos konkretnego powiedziec. Na pewno heinei pojawia sie u nas regularnie, a 'swiadomi obserwatorzy canusow' zdaja sobie z tego sprawe, bo widuja regularnie ptaki w 'typie heinei'. Kwestia w tym ze trza by nad tym przysiasc, lapac ptaki regularnie zima etc. Ze zdjec, nawet najlepszych nic sie nie da wywnioskowac. (Marcin Faber)

Heinei jest wiekszy od canusa i jest oznaczalny w zasadzie tylko po wymiarach Ten ptaszek jest wyjatkowo mikry i prędzej można by z niego zrobic brachyrynchusa (Pawel Malczyk)

Tylko ze ubarwienie skrzydel wyklucza spokojnie brachyrhynchus. (MF)

Przeciez heinei jest generalnie wiekszy od canusa to i dziob powinien miec tez wiekszy, zreszta można to sprawdzic w Crampie. (...) wynika tylko z tego ze to po prostu jest bardzo maly osobnik pospolitej, porównując go do smieszek (PM)

Wlasnie dlatego napisalem ze wyglada jak u heinei, gdyz rzeczywiscie dziob heinei jak i generalnie jej wymiary sa wieksze niz canusa, lecz ze wzgledu na inny ksztalt glowy, jak pisze Olsen, dziob heinei moze wydawac sie krotszy. Bez bezposredniego porownania z innymi osobnikami nie sposob jednak tego wychwycic. Pozniej zamieszczone zdjecie przez Tomka na www pokazuje jednak takie porownanie i racja, ze ten niby heinei to niewielki ptak, najprawdopodobniej samica. W tym kontekscie nie ma nawet podstaw by przypuszczac ze ten ptaszek to heinei, potwierdza to tym bardziej, ze bez wymiarow nie ma sie co brac za proby oznaczania tego podgatunku. (MF)

Mewa białogłowa / Caspian Gull / Larus cachinnans

Cechy mewy białogłowej: "czysto biala glowa z lagodnie 'opadajacym' czolem, dlugi dwukolorowy dziob, niewielkie lusterko na wewnetrznych LI, zaznaczona perelka na P10, czysto bialy kuper => cach" (P.Malczyk) (21 X 2006 stawy Knyszyn-Zamek)

'czysto' wygladajacy spod ciala, a zwlaszcza jasne pokrywy podskrzydlowe z niewielka iloscia brazowych 'znaczkow', charakterystyczny 'wyciagniety' wyglad glowy i dzioba => cach (P.Malczyk) (21 X 2006 stawy Knyszyn-Zamek)